《早熟》2 Young

近日有兩齣電影的英文名字很吸引我，《早熟》是其一，英文名字為"2 Young"。

按故事內容而言，這似乎是解作"Too Young"，意謂兩主角年少無知，任性衝動，弄出人命，離家出走，不能了局。

但我看，導演心中所想的其實是"Two Young"，即兩個年輕人的故事，把他們的一段年輕的經歷拍出來，不去定性他們行為的對錯，也不去判別他們是否衝動無知，因為這只是兩個普年輕人會做的事。

電影希望讓觀眾反思，在上一輩遣責著這兩個年輕人的時候，其實他們自己有否撫心自問，當年自己也不是也做過相類的事？若這兩個年輕人的所作所為，或許並非最妥善，但指責他們的人，是否也應問問，其實自己是否引致該作為的原因之一？

這個訊息，在故事中最後一段法庭部分最為強烈，甚至是有點露骨。我一直很懷疑，這段故事跟法庭實況應該是很有點距離的。故事中一方以所謂社會權威的標準正確觀點去遣責這些行為，認為這是不道德、邪惡甚至敗壞社會風氣；另一方，卻戲刻性地由「原告」的父親本人，在公眾的法庭上自我反省，提出雖然這些行為確有不當之處，但父母高度期望及過分照顧，為年輕人所帶來的壓力，卻不去關心年青人真正所想所需，才是問題的關鍵，純粹在事後以道德之寶劍去責罰這些行為，並無補於事。

對，我們社會缺乏的，不是完善的司法判刑系統，而是普遍的接納與關懷。每個人都以自己的想法立場為正統、正確、標準而去否定其他的行為想法。非正統的行為思想，未必實在是什麼罪大惡極之行，卻往往遭到最嚴厲的打壓。和而不同是理想，卻鮮有被真正落實過。

不過在電影故事中，如此硬生生地推銷這個理念，實在是有點受不了，而表達這理念的手段，也不見得十分理想。除了法庭一幕外，黃秋生這個惡爸爸原本「壞」得不乎現實，最後卻神蹟似地反省過來，令觀眾頗難投入，而兩位新青年人的所謂天真，實為嚴重癡蠢，不太應該從兩位如此背景的青年人身上出現。

爾冬陞過往好幾套電影的說教意味淡得多，但觀眾卻往往能嘗出道理來。今回刻意說個道理，結果反令人有點吃不消。

p.s. 另一套英文名稱很吸引的電影為"The Emperor's Journey"，大家留意一下吧……